Well, thanks Pako for leaving me the esperanto language translator. Okay, I shall try to use it to translate into esperanto if I have the comment about esperanto.
http://www.traduku.com/
For the no name reader, your comment is in esperanto. Hehe, I was having problem to do it though I checked it with lernu http://www.lernu.net/ dictionary, still cannot make much out of it. But using the translator, about 90% I could understand what you said.
Kia estas via opinio?
Cxu vi pensas ke esperanto povas vivi en Malajzio?
Cxu vi logxas en Kepala Batas?
The translation returns this:
What kind of is your opinion? Is it true that you think that Esperanto cans live in Malajzio? Is it true that you live in Kepala hits
http://malaysiakusayang.blogspot.com/2010/09/malaysiakini-goes-esperanto.html
Very good question indeed.
Can esperanto survive ( I think this is more appropraite than live) in Malaysia ?
Well, I do not know. It is upon the wish of the Esperantists. Thus far, I know the European are fighting for it in the EU parliement but in Asia, it is depending on how the people, like Europeans understand the function of it.
But, I can assure you that Esperanto can survive in Penang if you throw a million Euros into Penang state, build a technical college and a university in Penang state, the esperanto will prosper.
You better be quick to see Lim Guan Eng, the Chief Minister to discuss to work together with the state, as I have mentioned in earlier post that, all people from the ASEAN countries will come to study. Perhaps , even as far as latin America or Africa will come to.
What to make it survive is the money, $$$$$, this talks much as many have question why a person konw esperanto cannot get job but a person with bad English can get job.
Many esperantists are proud of George Soros, and in my earlier post did mentione that if he set his wealth of 1 % to promote esperanto, it might be half of the world know the existence of Esperanto.
Now you walk on the street in Penang or Butterworth, just make a survey, with one question:
Do you know esperanto ?
The answers would be varied and some are even a big joke by saying. Oh is it a brand of food ?
That is why I am not too keen in learning esperanto though I support it to be prosper. Life is a reality. I don't live in fantasy of saying esperanto how good it is and in reality, with a certificate, till now, no standard test yet for esperanto but Klingo yes, the person holds a certificate cannot get a job.
My suggestions in the earlier post did say that when esperantists travel and tell the hotel that they like an esperanto speaker. This money talk will be faster to promote. But, i doubt the esperantists would do that.
My innocence reason is that not too many countries would like to give up the dominated languages, like China, if she promote Esperanto in the country, she has to give back the 55 ethnic languages to the people, the position of Han language, or Chinese language would be lowered. For the 55 ethnic people, they are good but for the dominance race Han, it would be disastrous. Unless, the government of Chinese is brave enough, like the Australian government is willing to return the aboriginal language to the people http://www.mondeto.com/
The fact is also apply to Malaysia. But looking at the history of Malaysia, esperantists should have more confidence in Malaysia than China.
What the best thing to push a language, as many people commented esperantists are idealists. I do not want to comment about it. It is the personal choice just as many Chinese are saying Chinese language is the best in the world and English claim to be international language.
Well, much have talk about my point of it and I am in Kepalas Batas. At times also in Thailand. :)
Okay, i got it translated into Esperanto using the esperanto translator:
Tre bona demando efektive. Povas Esperanton superviv en Malajzio ? Bone, mi ne sci*. Estas sur la dezir de la Esperantistoj. Ĝis nun, mi scias la Eŭropan estas batal(ad)anta por ĝi en la EU parliement sed en Azio, estas laŭ kiel la homoj, kiel Eŭropanoj kompren la funkcio de ĝi. Sed, mi povas certigas al vi ke Esperanto povas supervivi en Penang se vi ĵetas milionon da Eŭroj en Penang stato, konstruadi politeknikon kaj universitato en Penang stato, la Esperanto volo prosper. Vi nepre ..u esti rapide vidi Lim Guan Eng, la Ĉefon Ministron diskuti kunlabor kun la stato, kiel mi havas menci* en antaŭe poŝti (al) ke, ĉiuj homoj de la ASEAN landoj volo ven al stud(ad)i. Eble , ĝuste kiam for kiel Latinameriko aŭ Afriko volo ven al. Kiu(j) far ĝin supervivas estas la mono, $$$$$, ĉi tiu intertraktoj simile al multaj hav demando kial persono konw Esperanto ne povas akir laborposteno sed persono kun malbona La angla povas akir laborposteno. Multaj esperantistoj estas fier pri George Soros, kaj en mia pli frua poŝto faris mentione tio se li fiks lia riĉeco de 1 % al antaŭenig Esperanton, povus esti duono de la mondo sci* la ekziston de Esperanto. Hodiaŭ vi piediras sur la strato en Penang aŭ Butterworth, juste fari enketon, kun unu demando: Ĉu vi scias Esperanton ? La respondojn ..us vari* kaj iuj estas eĉ granda ŝerco de dir. Aj ĝi estas marko de manĝaĵo ? Tial mi ne tro fervora en lern Esperanto kvankam mi subten ĝi esti prosper. Vivo estas realaĵo. Mi ne loĝ en fantazio de dir Esperanto kiel bona estas kaj efektive, kun atesto, ĝis nun, ne etalona testo tamen por Esperanto sed Klingo jes. Mia senkulpeco kialo ĉu tio ne estas tro da landoj volas ..i forlas la superregitajn lingvojn, kiel Ĉinio, se ŝi antaŭenigas Esperanton en la lando, ŝi devas redon la 55 etnajn lingvojn la homojn, la pozicion de Han lingvo, aŭ Ĉina lingvo ..us malaltigita. Por la 55 etnaj homoj, ili estas bona sed por la superregado vetkuro Han, estus katastrofa. Krom se, la registaro de Ĉina estas kuraĝa sufiĉa, kiel la Aŭstralia registaro volas revenig la la indiĝenan lingvon al la homoj http://www.mondeto.com Fakte ankaŭ koncern Malajzio. Sed rigard la historio de Malajzio, esperantistoj devus pli konfidon en Malajzio ol Ĉinio. Kiu(j) la plej bona afero puŝi lingvon, tiom homoj rimarkis esperantistojn estas idealistoj. Mi ne vol rimarki pri tio. Estas la propra elekto ĝuste kiel multaj Ĉina estas diranta Ĉina lingvo estas la plej bona en la mondo kaj La angla asert esti internacia lingvo. Bone, multe havi priparol mia punkto de ĝi kaj mi estas en Kepalas Batas. Foje ankaŭ en Tajlando. :)
http://www.traduku.com/
For the no name reader, your comment is in esperanto. Hehe, I was having problem to do it though I checked it with lernu http://www.lernu.net/ dictionary, still cannot make much out of it. But using the translator, about 90% I could understand what you said.
Kia estas via opinio?
Cxu vi pensas ke esperanto povas vivi en Malajzio?
Cxu vi logxas en Kepala Batas?
The translation returns this:
What kind of is your opinion? Is it true that you think that Esperanto cans live in Malajzio? Is it true that you live in Kepala hits
http://malaysiakusayang.blogspot.com/2010/09/malaysiakini-goes-esperanto.html
Very good question indeed.
Can esperanto survive ( I think this is more appropraite than live) in Malaysia ?
Well, I do not know. It is upon the wish of the Esperantists. Thus far, I know the European are fighting for it in the EU parliement but in Asia, it is depending on how the people, like Europeans understand the function of it.
But, I can assure you that Esperanto can survive in Penang if you throw a million Euros into Penang state, build a technical college and a university in Penang state, the esperanto will prosper.
You better be quick to see Lim Guan Eng, the Chief Minister to discuss to work together with the state, as I have mentioned in earlier post that, all people from the ASEAN countries will come to study. Perhaps , even as far as latin America or Africa will come to.
What to make it survive is the money, $$$$$, this talks much as many have question why a person konw esperanto cannot get job but a person with bad English can get job.
Many esperantists are proud of George Soros, and in my earlier post did mentione that if he set his wealth of 1 % to promote esperanto, it might be half of the world know the existence of Esperanto.
Now you walk on the street in Penang or Butterworth, just make a survey, with one question:
Do you know esperanto ?
The answers would be varied and some are even a big joke by saying. Oh is it a brand of food ?
That is why I am not too keen in learning esperanto though I support it to be prosper. Life is a reality. I don't live in fantasy of saying esperanto how good it is and in reality, with a certificate, till now, no standard test yet for esperanto but Klingo yes, the person holds a certificate cannot get a job.
My suggestions in the earlier post did say that when esperantists travel and tell the hotel that they like an esperanto speaker. This money talk will be faster to promote. But, i doubt the esperantists would do that.
My innocence reason is that not too many countries would like to give up the dominated languages, like China, if she promote Esperanto in the country, she has to give back the 55 ethnic languages to the people, the position of Han language, or Chinese language would be lowered. For the 55 ethnic people, they are good but for the dominance race Han, it would be disastrous. Unless, the government of Chinese is brave enough, like the Australian government is willing to return the aboriginal language to the people http://www.mondeto.com/
The fact is also apply to Malaysia. But looking at the history of Malaysia, esperantists should have more confidence in Malaysia than China.
What the best thing to push a language, as many people commented esperantists are idealists. I do not want to comment about it. It is the personal choice just as many Chinese are saying Chinese language is the best in the world and English claim to be international language.
Well, much have talk about my point of it and I am in Kepalas Batas. At times also in Thailand. :)
Okay, i got it translated into Esperanto using the esperanto translator:
Tre bona demando efektive. Povas Esperanton superviv en Malajzio ? Bone, mi ne sci*. Estas sur la dezir de la Esperantistoj. Ĝis nun, mi scias la Eŭropan estas batal(ad)anta por ĝi en la EU parliement sed en Azio, estas laŭ kiel la homoj, kiel Eŭropanoj kompren la funkcio de ĝi. Sed, mi povas certigas al vi ke Esperanto povas supervivi en Penang se vi ĵetas milionon da Eŭroj en Penang stato, konstruadi politeknikon kaj universitato en Penang stato, la Esperanto volo prosper. Vi nepre ..u esti rapide vidi Lim Guan Eng, la Ĉefon Ministron diskuti kunlabor kun la stato, kiel mi havas menci* en antaŭe poŝti (al) ke, ĉiuj homoj de la ASEAN landoj volo ven al stud(ad)i. Eble , ĝuste kiam for kiel Latinameriko aŭ Afriko volo ven al. Kiu(j) far ĝin supervivas estas la mono, $$$$$, ĉi tiu intertraktoj simile al multaj hav demando kial persono konw Esperanto ne povas akir laborposteno sed persono kun malbona La angla povas akir laborposteno. Multaj esperantistoj estas fier pri George Soros, kaj en mia pli frua poŝto faris mentione tio se li fiks lia riĉeco de 1 % al antaŭenig Esperanton, povus esti duono de la mondo sci* la ekziston de Esperanto. Hodiaŭ vi piediras sur la strato en Penang aŭ Butterworth, juste fari enketon, kun unu demando: Ĉu vi scias Esperanton ? La respondojn ..us vari* kaj iuj estas eĉ granda ŝerco de dir. Aj ĝi estas marko de manĝaĵo ? Tial mi ne tro fervora en lern Esperanto kvankam mi subten ĝi esti prosper. Vivo estas realaĵo. Mi ne loĝ en fantazio de dir Esperanto kiel bona estas kaj efektive, kun atesto, ĝis nun, ne etalona testo tamen por Esperanto sed Klingo jes. Mia senkulpeco kialo ĉu tio ne estas tro da landoj volas ..i forlas la superregitajn lingvojn, kiel Ĉinio, se ŝi antaŭenigas Esperanton en la lando, ŝi devas redon la 55 etnajn lingvojn la homojn, la pozicion de Han lingvo, aŭ Ĉina lingvo ..us malaltigita. Por la 55 etnaj homoj, ili estas bona sed por la superregado vetkuro Han, estus katastrofa. Krom se, la registaro de Ĉina estas kuraĝa sufiĉa, kiel la Aŭstralia registaro volas revenig la la indiĝenan lingvon al la homoj http://www.mondeto.com Fakte ankaŭ koncern Malajzio. Sed rigard la historio de Malajzio, esperantistoj devus pli konfidon en Malajzio ol Ĉinio. Kiu(j) la plej bona afero puŝi lingvon, tiom homoj rimarkis esperantistojn estas idealistoj. Mi ne vol rimarki pri tio. Estas la propra elekto ĝuste kiel multaj Ĉina estas diranta Ĉina lingvo estas la plej bona en la mondo kaj La angla asert esti internacia lingvo. Bone, multe havi priparol mia punkto de ĝi kaj mi estas en Kepalas Batas. Foje ankaŭ en Tajlando. :)
Comments